|
DHS Flyer for food resources:
https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/de2360.pdf GBSD meal distribution Beginning may 4, twelve additional bus routes will deliver food to neighborhoods. The Gordon Russell & Clear Creek pick up sights will be moved due to construction. Please click the link below for pick up locations further information: https://www.gresham.k12.or.us/site/Default.aspx?PageID=9003 Weekly free food box distribution, open to the community at the following sites: Grace Community Church-Wednesdays from 12:00-2:00 Highland Elementary School-Fridays from 2:30-4:30 Sunshine division to deliver food boxes to families Due to this high increase in the community’s need for free food, we are expanding our operations. In addition to remaining open with emergency food boxes at our two locations, we are expanding our “no contact” home delivery model partnership with the Portland Police. This emergency food delivery program is in conjunction with the Portland Police Bureau (PPB), a unique partner of ours for nearly 100 years who have access to Sunshine Division emergency food boxes. In the next ten weeks, PPB officers will home deliver 200 food boxes to families and individuals throughout Portland and Gresham, five days a week (Monday-Friday), for a total of 1,000 home deliveries every week. This means an average of 27,000 weekly meals will be home delivered! All individuals need to do is visit the link shared below and register for free to receive a free home delivery. https://sunshine-division.cyrkusevents.com/ Internet Resources: Most Internet providers are waiving late fees and suspending data usage limits due to COVID-19. The following are internet providers that you can contact to activate internet services:
All student health centers are closed except Parkrose. This clinic serves all school-age youth, regardless of ability to pay. Parkrose Student Health Center Parkrose High School - 12003 NE Shaver (back side of building next to gym entrance). Hours are M-F 8:30 - 5:00. For appointments - 503-988-3392. Multnomah County Health Centers serve all ages regardless of ability to pay. Services include adult and child health care, women’s health and pregnancy care, and mental health care. East County Clinic, 600 NE 8th Street, 3rd floor, Gresham. Monday - Friday 8-7. Appointments:503-988-5558. Mid County Clinic, 12710 SE Division. Monday - Friday 8-7. Appointments: 988-5558. NE County Clinic, 5329 NE MLK Jr. Blvd. Monday - Friday 8-7. Appointments: 988-5558 County Health Telemedicine/phone consultations - 503-988-5558. County Dental Clinic - 600 NE 8th Street, Gresham Monday - Friday 7:30am - 6:30pm. Appointments: 503- 988-4900 Diaper/Wipes Resource ROSE HAVEN is a day shelter for woman and children experiencing the trauma of abuse, loss of home and other disruptive life challenges. WOMEN WALK-IN DIAPER REQUESTS ONLY; please call in advance for size availability: (503) 248-6364 CLACKAMAS SERVICE CENTER is a non-profit organization dedicated to helping homeless and low income individuals and families live a healthy lifestyle. They provide critical services designed to promote self-sufficiency. DIAPER REQUESTS WELCOME; please call in advance for size availability: (503) 771- 7914. Temporarily, CSC’s hours for direct services are Tues/Thurs between 10am-2pm; please plan on picking up diapers within that time frame JOIN supports the efforts of homeless individuals and families to transition out of homelessness into permanent housing. WALK-IN DIAPER REQUESTS WELCOME, M-F 10-3. (503) 232-7052 NARA Northwest (Native American Rehabilitation Assoc. NW) is a nonprofit organization with the mission “to provide education, physical & mental health services & substance abuse treatment that is culturally appropriate to American Indians, Alaska Natives & other vulnerable populations.” DIAPER REQUESTS WELCOME at their Child and Family Services location: 620 NE 2nd St., Gresham); Please call in advance for size availability: (503) 936-5989 HEALTHY FAMILIES OF CLACKAMAS COUNTY is a home visiting program that provides one on one parenting support to multi-stressed parents. Healthy Families strives to enhance family functioning and promote positive parent-child interactions. DIAPER REQUESTS WELCOME FOR FAMILIES RESIDING IN CLACKAMAS COUNTY: You can contact Baby Link at 971-400-7832 (or by email at babylink@co.clackamas.or.us) to request diapering supplies. SNOW CAP Community Charities is a philanthropic organization created to provide food, clothing, advocacy, and other services to families in need. WALK-IN DIAPER REQUESTS WELCOME FOR FAMILIES RESIDING IN MULTNOMAH COUNTY (EAST OF I-205). (503) 674-8785 Food Resources Gresham Barlow is providing breakfast and lunch to students, either through school pick-up or delivery along certain routes by school bus. Grab and Go Meal Sites Please see update above Meal Distribution In Neighborhoods Meals are also being delivered via school bus on selected routes. For food distribution routes, click here: Food Distribution Routes Food pantries available this week (5/11 - 5/17) - will be updated each week (MFS Hunger Relief Team). Locations may vary week to week, so please check the webpage before giving families this information. Hunger Relief The types of foods you can expect at these distributions will vary from day to day, but will include some combination of oil, margarine, meat, 3-6 fresh produce items, canned fruit and vegetables, canned and dry beans, cereal, shelf-stable milk, rice, pasta, applesauce, etc. There are no restrictions to shop- everyone is welcome! All sites will be held outside and are "shopping-style" (with very specific parameters set to keep clients apart and volunteers and staff safe) unless otherwise noted. Please feel free to share with your communities. Cherry Park Elementary School - 1930 SE 104th Ave. Portland 97216 Mondays 3:45pm- 5:30pm Note: We will be handing out pre-packed bags at this site Glenfair Elementary School - 15300 SE Glisan St, Portland 97230 Tuesdays 3:30pm-5:00pm Alder Elementary School - 17200 SE Alder St, Portland 97233 Wednesdays 4pm-6pm David Douglas High School - 1400 SE 130th Ave, Portland 97233 Thursdays 5pm-6:30pm Note: This location is different from the main campus on 135th Ave. Parklane Elementary School - 15811 SE Main St, Portland 97233 Fridays 12:30pm-2pm SnowCap Give out pre-packed boxes of as much fresh and frozen food as possible. Food boxes are being given out outside the front doors and there may be a wait. Please dress warmly. Monday - Friday 10am - 2pm, plus Monday and Wednesday 6-8pm 17805 SE Stark St., Portland, OR 97233, (503) 674-8785 http://www.snowcap.org/ Oregon Food Bank Oregon Food Bank- Food Finder These are additional food distribution centers by zip-code with hours, addresses, and phone numbers. (Includes some resources above as well as other locations near Hollydale.) SNAP Benefits - Supplemental Nutrition Assistance Program Everything is normal with SNAP and benefits will continue to be available on their regular schedule. SNAP debit cards can now be used to order food online through Amazon and Walmart for home delivery across Oregon. Please note that there are delivery fees (which SNAP benefits cannot pay for). To apply for SNAP benefits:
Mental Health Resources Cascadia Mental Health Urgent Walk-In Clinic: Open for anyone experiencing urgent/emergent mental health needs. They are open daily from 9am-9pm. If the person needs to see a prescriber, they should arrive no later than 7pm. 4212 SE Division, Suite 100. 503-963-2575. Mental Health Crisis Lines: Portland Suicide Lifeline: 503-972-3456 Multnomah County Mental Health Crisis Line: 503-988-4888 National Suicide Prevention Lifeline 1-800 273-TALK En espanol: 1-888-628-9454 Crisis Text Line (text “HOME” to 741741 The Teen Line: 1-310-855-HOPE (4673) National Youth Crisis Hotline: 1-800-448-4663 Child Abuse Reporting Line: 503-731-3100 Websites for Stress and Anxiety Care for Your Coronovirus Anxiety: https://www.virusanxiety.com/?fbclid=IwAR2FFrjgYGpUB6aLdfY9-bxxYUCBzxFjIJMsSjqpg5qb1YP80gLBr3QRHHA The team at Shine, in partnership with Mental Health America, has vetted and compiled a wealth of research-based and helpful tools to help people manage anxiety related to current events. Contents include articles, meditations, access to mental health experts, anxiety screenings, and more. Headspace: https://www.headspace.com/covid-19 Free online guided meditations and movement activities to decrease anxiety and enhance well-being. Other Resources Virtual Storytimes: Mo Willems is doing a lunch video every day! Oliver Jeffers is doing story time every day! Wendy Mac is doing a free online drawing class every day! Lots of free drawing classes by professional artists. Yoga/Other Activities: Monterey Bay Aquarium Live Cam The San Diego Zoo has lots of fun Live Cams! Here's a link to some great yoga videos for kids The Kids Should See This- Great educational videos! Stress/Anxiety Apps for Teens and Kids National Geographic Kids Chace Dance Company has a library of ballet, contemporary, and acro classes for kids! |
Publicación de DHS para comida
https://sharedsystems.dhsoha.state.or.us/DHSForms/Served/ds2360.pdf Distribución de comidas GBSD Recoger almuerzo y desayuno frío para el día siguiente: 10:30 a.m. a 11:30 a.m. NUEVO: A partir del 4 de mayo, doce rutas de autobuses adicionales entregarán alimentos a los vecindarios. https://www.gresham.k12.or.us/site/Default.aspx?PageID=9003 Distribución semanal gratuita de cajas de alimentos, abierta a la comunidad en los siguientes sitios: Grace Community Church - miércoles de 12: 00-2: 00 Highland Elementary School - viernes de 2: 30-4: 30 El Sunshine Division entregará cajas de alimentos a las familias: Debido a este alto aumento en la necesidad de alimentos gratuitos de la comunidad, estamos ampliando nuestras operaciones. Además de permanecer abiertos con cajas de alimentos de emergencia en nuestras dos ubicaciones, estamos también ampliando nuestro modelo de entrega a domicilio "sin contacto” en conjunto con la policía de Portland. Este programa de entrega de alimentos de emergencia se está llevando a cabo en conjunto con el Departamento de Policía de Portland (PPB), nuestro socio único durante casi 100 años que tiene acceso a las cajas de alimentos emergencia de Sunshine Division. En las próximas diez semanas, los oficiales de PPB entregarán en las casas 200 cajas de alimentos a familias e individuos de Portland y Gresham, cinco días a la semana (de lunes a viernes), para un total de 1.000 entregas a domicilio cada semana. ¡Esto significa que un promedio de 27.000 comidas semanales serán entregadas en casa! Lo que las personas necesitan hacer es visitar el enlace (Link) compartido a continuación y registrarse de forma gratuita para recibir una entrega a domicilio gratuita. https://www.translatetheweb.com/?ref=TAns&from=&to=es&a=https%3A%2F%2Fsunshine-division.cyrkusevents.com%2F# Medical Todos los centros de salud para estudiantes están cerrados, excepto Parkrose. Esta clínica atiende a todos los jóvenes en edad escolar, independientemente de su capacidad de pago. Parkrose Student Health Center Parkrose High School - 12003 NE Shaver (parte trasera del edificio al lado de la entrada del gimnasio). El horario es de lunes a viernes de 8:30 a 5:00. Para citas: 503-988-3392. Los Centros de Salud del Condado de Multnomah atienden a todas las edades independientemente de su capacidad de pago. Los servicios incluyen atención de salud para adultos y niños, atención de salud de mujeres y embarazo, y atención de salud mental. East County Clinic, 600 NE 8th Street, 3er piso, Gresham. Lunes - Viernes 8-7. Para citas: 503-988-5558. Mid County Clinic, 12710 SE Division. Lunes - Viernes 8-7. Para citas: 503-988-5558. NE County Clinic, 5329 NE MLK Jr. Blvd. Lunes - Viernes 8-7.Para citas:503-988-5558 Telemedicina de Salud del Condado / consultas telefónicas - 503-988-5558. Clínica dental del condado - 600 NE 8th Street, Gresham Lunes - Viernes 7:30 am - 6:30 pm. Para citas: 503-988-4900 Pañal / Toallitas Recurso ROSE HAVEN es un refugio albergue para mujeres y niños que experimentan el trauma del abuso, la pérdida del hogar y otros desafíos disruptivos de la vida. SOLO PARA MUJERES SOLICITUDES DE PAÑAL; llame con anticipación para conocer la disponibilidad de tamaño: (503) 248-6364 CLACKAMAS SERVICE CENTER es una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a las personas y familias sin hogar y de bajos ingresos a vivir un estilo de vida saludable. Proporcionan servicios críticos diseñados para promover la autosuficiencia.SOLICITUDES DE PANALES BIENVENIDOS; llame con anticipación para conocer la disponibilidad de tamaño: (503) 771-7914. Temporalmente, el horario de CSC para servicios directos es de martes a Jueves de 10 a.m. a 2 p.m. planifique recoger pañales dentro de ese período de tiempo JOIN apoya los esfuerzos de las personas y familias sin hogar para hacer la transición de las personas sin hogar a una vivienda permanente. SOLICITUDES DE PANALES SIN CITAS BIENVENIDOS, M-F 10-3. (503) 232-7052 NARA Northwest (Native American Rehabilitation Assoc. NW) es una organización sin fines de lucro con la misión de "proporcionar educación, servicios de salud física y mental y tratamiento de abuso de sustancias que sea culturalmente apropiado para los indios americanos, nativos de Alaska y otros vulnerables poblaciones ". SOLICITUDES DE PANALES BIENVENIDOS en su ubicación de Servicios para Niños y Familias: 620 NE 2nd St., Gresham); Llame con anticipación para conocer la disponibilidad de tamaño: (503) 936-5989 HEALTHY FAMILIES OF CLACKAMAS COUNTY es un programa de visitas domiciliarias que brinda apoyo individual para padres con estrés múltiple. Healthy Families se esfuerza por mejorar el funcionamiento familiar y promover interacciones positivas entre padres e hijos. SOLICITUD DE PANALES BIENVENIDOS AQUE LAS FAMILIAS QUE RESIDEN EN EL CONDADO DE Recursos de Comida Gresham Barlow, está proporcionando desayuno y almuerzo a los estudiantes, ya sea a través de la recogida en la escuela o la entrega a lo largo de ciertas rutas en autobús escolar. Sitios de Comida para Llevar y Tomar El desayuno y el almuerzo se pueden recoger entre horas específicas en varios sitios escolares. No tiene que ir a esa escuela para recoger allí, puede ir a cualquier lugar. Desayuno de recogida: de 8:30 a.m. a 9 a.m. Almuerzo de recogida: de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. Para obtener una lista de lugares de recogida, haga clic aquí: https://www.gresham.k12.or.us/site/Default.aspx?PageID=9003 Distribución de comidas en los vecindarios Las comidas también se entregan a través del autobús escolar en rutas seleccionadas. Para las rutas de distribución de alimentos, haga clic aquí: Rutas de distribución Las despensas de alimentos disponibles esta semana (5/11 - 5/17) - se actualizarán cada semana (Equipo de Ayuda al Hambre de MFS). Las ubicaciones pueden variar de una semana a otra, así que por favor revise la página web antes de dar esta información a las familias. Alivio del hambre Los tipos de alimentos que puede esperar en estas distribuciones variarán de un día a otro, pero incluirán una combinación de aceite, margarina, carne, 3-6 productos frescos, frutas y verduras enlatadas, frijoles enlatados y secos, cereales, leche, arroz, pasta, puré de manzana, etc. No hay restricciones, ¡todos son bienvenidos! Todos los sitios se llevarán a cabo afuera y son de "estilo comercial" (con parámetros muy específicos establecidos para mantener a los clientes separados y los voluntarios y el personal a salvo) a menos que se indique lo contrario. No dude en compartir esta información con sus comunidades. Escuela Primaria Cherry Park - 1930 SE 104th Ave. Portland 97216 Lunes 3:45 pm- 5:30 pm Nota:bolsas pre-empacadas en este sitio Entregaremos Glenfair Elementary School - 15300 SE Glisan St, Portland 97230 martes 3:30 pm- 5:00 pm Alder Elementary School - 17200 SE Alder St, Portland 972336pm miércoles 4 pm- David Douglas High School - 1400 SE 130th Ave, Portland 97233 jueves 5 pm-630pm :Nota: Esta ubicación es diferente del campus principal en 135th Ave. Parklane Elementary School - 15811 SE Main St, Portland 97233 viernes 12:30 pm-2pm SnowCap Distribuya cajas pre-envasadas de la mayor cantidad de alimentos frescos y congelados posible. Se están dando cajas de comida afuera de las puertas de entrada y puede haber una espera. Por favor vístete abrigado. Lunes a viernes de 10am-2pm, más Lunes y Miércoles de 6pm a 8pm 17805 SE Stark St., Portland, OR 97233, (503) 674-8785 http://www.snowcap.org/ Oregon Food Bank Oregon Food Bank- Buscador de alimentos Estos son centros de distribución de alimentos adicionales por código postal con horas, direcciones y números de teléfono. (Incluye algunos recursos anteriores, así como otros lugares cerca de Hollydale). Beneficios de SNAP - Programa de asistencia nutricional suplementaria Todo es normal con SNAP y los beneficios continuarán estando disponibles en su horario regular. Las tarjetas de débito SNAP ahora se pueden usar para pedir comida en línea a través de Amazon y Walmart para entrega a domicilio en Oregon. Tenga en cuenta que hay tarifas de envío (que los beneficios de SNAP no pueden pagar). Para solicitar los beneficios de SNAP:
Recursos de Salud Mental Cascadia salud mental de urgencia:Abierto para cualquier persona que experimenta necesidades de salud mental urgente / emergente. Están abiertos todos los días de 9 a.m. a 9 p.m. Si la persona necesita ver a un recetador, debe llegar a más tardar a las 7 p.m. 4212 SE Division, Suite 100. 503-963-2575. Líneas de crisis de salud mental: Línea de vida de suicidio de Portland: 503-972-3456: 503-988-4888 Línea de crisis de salud mental del condado de Multnomah Línea de vida nacional de prevención de suicidio 1-800 273-TALK En español: 1-888-628-9454 Línea de texto de crisis ( envíe un mensaje de texto "HOME" al 741741 The Teen Line: 1-310-855-HOPE (4673) National Youth Crisis Hotline: 1-800-448-4663 Child Abuse Reporting Line: 503-731-3100 Sitios web para el estrés y la ansiedad Cuidado para su Ansiedad por Coronovirus: https://www.virusanxiety.com/?fbclid=IwAR2FFrjgYGpUB6aLdfY9-bxxYUCBzxFjIJMsSjqpg5qb1YP80gLBr3QRHHA El equipo de Shine, en colaboración con Mental Health America, ha investigado y compilado una gran cantidad de herramientas relacionadas con la ayuda para manejar la ansiedad actual y ayudar a las personas relacionadas con la investigación y ayudar a los eventos actuales para ayudar a manejar la ansiedad actual y ayudar a las personas relacionadas con la gestión de eventos actuales. El contenido incluye artículos, meditaciones, acceso a expertos en salud mental, exámenes de ansiedad y más. Espacio de cabeza: https://www.headspace.com/covid-19 Meditaciones guiadas en línea gratuitas y actividades de movimiento para disminuir la ansiedad y mejorar el bienestar. Otros recursos Tiempos de cuentos virtuales: ¡ Mo Willems está haciendo un video de almuerzo todos los días! ¡Oliver Jeffers está haciendo cuentos todos los días! ¡Wendy Mac está haciendo una línea gratis clase de dibujo todos los días! Yoga / otras actividades: Acuario de la bahía de Monterey ¡ cámara en vivo del El zoológico de San Diego tiene muchas cámaras divertidas vivo! Aquí hay un enlace a algunos excelentes videos de yoga para niños. Los niños deberían ver esto: ¡Excelentes videos educativos! Aplicaciones de estrés / ansiedad para adolescentes y niños ¡ National Geographic Kids Chace Dance Company tiene una biblioteca de clases de ballet, contemporáneo y acro para niños! |
GBSD Resource Page
Click to go directly to GBSD Resources page
Haga clic en el botón para ir directamente a la página de recursos de GBSD